Friday, May 28, 2010

Good bye!

Este jueves, 27 de mayo nos hemos despedido de nuestros dos auxiliares de conversaci

ón: Kristen Koning y Viola Wilbanks. Se lo hemos pasado muy bien con las dos y las echarémos mucho de menos en estas semanas que quedan del curso.


Sin embargo, las dos van a repetir la experiencia de auxiliar, incluso Viola volverá a incorporarse en nuestro centro el curso que viene.

Kristen se va a Madrid para explorar y conocer mejor la capital y nuestro país.


A Kristen la deseamos suerte en el próximo curso y confiamos que aportará tanto al centro donde está destinada como ha hecho este curso aquí en el C.E.I.P. Lope de Vega. Esperemos que vuelva el año que viene de visita y desde

aquí queremos que sepa que siempre tiene casa en Casariche.


Hasta pronto.


Thursday May 27, we said good bye to both of our English Language Assistants, Viola Wilbanks and Kristen Koning. We have had lots of fun with both of them throughout the school year and we will miss them in the few weeks left of the semester.

However, both Viola and Kristen will be repeating their experience as Language Assistants next year. Viola will be coming back to work here at C.E.I.P. Lope de Vega in October of the coming school year; and Kristen is moving to Madrid to explore more of Spain and the capital city.

The small party at school on Thursday was a celebration that Viola is repeating at our school, and a going away party for Kristen. We wish her the best for the coming school year. The students and staff of C.E.I.P Lope de Vega will miss her next year, but we are certain that she will have a wonderful experience and bring as much to the classrooms of the capital as she has to those of our own school.

We look forward to a visit next year and want to let her know that she has a home in Casariche.

Good luck and see you soon!



No comments:

Post a Comment