Halloween!

In the last week of October, we taught about the American tradition of Halloween. Halloween is October 31, the night before All Saints Day (Festividad de Todos los Santos), and it is also known as the "Day of the Dead." In the United States, it is popular to celebrate Halloween by dressing up in costumes (disfraces). Many children like to go "trick or treating" ("truco o trato"): they walk around town in costumes, knock on the doors of houses, say "Trick or treat!" - and then receive candy. For teenagers and adults, house parties are sometimes popular and everyone dresses in costume.

Here at school during the week before Halloween, we taught a Halloween lesson and celebrated Halloween with the students. We talked about the history and traditions of Halloween. We also discussed Halloween words, such as "pumpkin" (calabaza) and "vampire" (vampiro). We played some Halloween games in which the students guessed the Halloween word. In some classes, we colored a Frankenstein mask.

We finished class with an activity in which students had to close their eyes and put their hands in a jar - a "Halloween Surprise" ("Halloween Sorpresa"). They did not know the contents of the jar. We told the students that the jar contained guts and eyeballs (intestinos y ojos). Then at the end of this activity, we showed the students that the jar actually contained spaghetti and grapes (espaguetis y uvas). The students had fun and it was a good week of Halloween! Hope you had a Happy Halloween!

- Elsie

---

En la última semana de octubre, nos enseñó acerca de la tradición americana de Halloween. Halloween es el 31 de octubre por la noche antes de Festividad de Todos los Santos, y también es conocido como el "Día de los Muertos". En los Estados Unidos, que es muy popular para celebrar Halloween por vestirse con disfraces. Muchos niños como para ir "truco o trato": se pasea por la ciudad en los trajes, llamar a las puertas de las casas, dicen que "Truco o trato!" - y luego recibir golosinas. Para adolescentes y adultos, fiestas populares son los vestidos de veces y todo el mundo con el traje.

Aquí en la escuela durante la semana antes de Halloween, nos dio una lección de Halloween y Halloween celebra con los estudiantes. Hablamos de la historia y las tradiciones de Halloween. También hablamos sobre las palabras de Halloween, como "calabaza" y "vampiro.". Hemos jugado algunos juegos de Halloween en el que los estudiantes adivinar la palabra Halloween. En algunas clases, de color de una máscara de Frankenstein.

Terminamos la clase con una actividad en la que los estudiantes tuvieron que cerrar sus ojos y puso sus manos en un recipiente - una "Sorpresa de Halloween." Ellos no conocían el contenido de la jarra. Les dijimos a los estudiantes que el recipiente contenía intestinos y ojos. Luego, al final de esta actividad, que mostró a los estudiantes que en realidad contenía el frasco de espagueti y uvas. Los estudiantes se divirtieron y fue una buena semana de Halloween! Espero que hayan tenido un Feliz Halloween!